Некоммерческая организация MahallaUSA, созданая в Нью Йорке в августе 2019 года, недавно открыла двери нового культурного и образовательного Центра для соотечественников в Бруклине. В рамках деятельности этого центра была разработана специальная учебная программа ZiyoArt, первые занятия по которой начались 19 сентября 2020 года. Программа состоит из нескольких направлений, и в числе главных – изучение узбекского языка и литературы, истории страны, основ этики и морали, обычаев и традиций нашего народа.
Участники программы – дети наших земляков в возрасте от 6 до 14-15 лет, которые либо родились здесь, либо приехали в младенческом возрасте и им легче говорить и думать на английском, чем на узбекском. Мы часто видим, что эта ситуация приводит к нежелательным осложнениям в семьях, между родителями и молодыми людьми, растущими здесь, возникает пропасть взаимного непонимания, дети перестают уважать родителей и прислушиваться к их мнению. И поскольку MahallaUSA изначально определила одной из основных своих задач оказание помощи выходцам из Узбекистана в сохранении в семьях языка, культуры, традиций и обычаев, мы решили начать именно с этого – с воспитания у подрастающего поколения чувства Родины, любви и уважения к языку и культурному наследию нашего народа.
Занятия по программе ZiyoArt проводятся по субботам и воскресеньям, дети учатся в две смены по три часа в день. В будние дни два раза в неделю проходят занятия в кружках юных шахматистов и математиков.
Большая часть учебного времени посвящена изучению узбекского языка и литературы, занятия ведет Нурхон Ачилова, педагог по призванию, которая умело сочетает многолетний опыт работы в самаркандской школе с новыми для нее американскими методами обучения.
Такой подход помогает ей создать незримый мост между двумя системами и превратить процесс обучения в доступное и увлекательное путешествие в страну знаний, что в немалой степени способствует успеху.
Один раз в неделю, в воскресенье, на узбекском языке ведет уроки по этике и морали -«одобнома» – Абдувахит Худайбердиев, автор учебников и методических пособий по педагогике. На его уроках дети знакомятся с основами национальной этики и морали, учатся нормам поведения в различных жизненных ситуациях. Рассказывая о правилах поведения в семье, в гостях, на улице или в общественном месте,
Устоз приводит типичные примеры и разъясняет, что этично и допустимо в рамках наших национальных обычаев и традиций. Дети не только заучивают «волшебные слова» типа « ассалому алайкум, рахмат, илтимос и др. », но и постигают их значение и глубокий смысл, учатся правильно произносить и употреблять эти слова. Спокойная, добрая манера общения преподавателя, его терпеливость и желание открыть детям мир добрых отношений и взаимного уважения, вызывают искреннее уважение родителей и привязанность учеников.
С большой охотой занимаются дети и на уроках изобразительного искусства, которые по субботам ведет известный узбекский художник-миниатюрист, Лауреат Государственной Премии Узбекистана Хуршид Назиров.
На первых уроках он познакомил своих учеников с циркулем, научил их рисовать орнаменты из кругов и полукружий, а они и не подозревали, что очень скоро им эти навыки здорово пригодятся. Сейчас, когда дети рисуют цыпленка, узбекский чайник, белочку или котенка, им это удается довольно легко, так как они уже научились рисовать элементы будущих рисунков с помощью циркуля. В этом и проявляется талант педагога, когда, начав с элементарно простого, он ведет учеников шаг за шагом к более сложным задачам. А сколько радости доставляют и учителю, и детям те рисунки, в которых они дают волю своей фантазии и в итоге получается не просто рисунок на заданную тему, например – Желтый цыпленок, а целый рассказ в рисунках о том, как цыпленок вылупился из яйца (даже скорлупа очень естественно получилась!), подрос и стал сам добывать себе корм в виде червячка на клювике…
Немного о празднике, посвященном празднованию Дня узбекского языка, который был учрежден в Узбекистане 21 октября 1989 года в честь придания узбекскому языку статуса государственного.
Праздник под лозунгом «Родной язык – свет моей души» состоялся в нашем Центре 14 октября 2020 г. и стал как бы первым кратким отчетом о том, чему научились наши воспитанники за прошедшие три недели с небольшим. В связи с обострением ситуации с пандемией мы не могли пригласить большое количество гостей, хотя желающи, особенно родителей, было много.
Присутствовавший на празднике Консул Республики Узбекистан в Нью-Йорке Улугбек Ахмедов обратился к гостям и участникам с приветственной речью и поблагодарил коллектив MahallaUSA за организацию праздника, посвященного Дню узбекского языка. Очень тепло говорил об узбекском языке американец К. Стокелд, который прожил в Узбекистане с семьей более 14 лет, и среди узбекских друзей больше известен как Батыр-ака. Он отметил в своей речи: «Многие спрашивали меня, почему я не изучаю другой язык, например русский, на котором говорит большее количество людей. А мне очень нравится узбекская культура. Не выучив язык, я не смог бы познакомиться с этой восточной культурой».
Некоторые выступающие отметили проблемы, которые все еще существуют в формировании узбекского языка, в котором не соблюдаются языковые стандарты, используются слова иностранного происхождения, низкопробная лексика, и т.д.
Выступившая на празднике учительница узбекского языка Нурхон Ачилова поздравила всех с праздником, и вместе с тем отметила, что в обучении узбекскому языку в Америке существуют специфические особенности. Она отметила, что у детей, которые учатся по программе ZiyoArt, поначалу было много трудностей с произношением, они не могли правильно выговорить некоторые буквы и звуки. Сейчас у них намного улучшилось произношение, они учат новые слова и с выражением читают тексты, так как понимают смысл этих слов в стихах, пословицах и поговорках, и гости смогли убедиться в этом в ходе праздника. Они с удовольствием слушали стихи, которые почти без акцента и без запинок декламировали учащиеся, посмотрели инсценировку, поставленную силами старших ребят о том, как полученные знания помогают им изменить поведение в отношениях с друзьями и учат ценить обычаи и традиции нашего народа.
С большим восторгом встретили гости и зажигательный танец в исполнении прелестных девочек из младшей группы, выступивших в национальной одежде. На занятиях они с большим прилежанием повторяли движения своего педагога, Заслуженной артистки Узбекистана Согдианы Исраиловой, и с воодушевлением продемонстрировали свои навыки во время праздника. Одобрительные возгласы сопровождали танец малышек, который они завершили традиционным поклоном под несмолкающие аплодисменты.
Культурный и образовательный Центр MahallaUSA существует всего два месяца, но уже пользуется популярностью среди нью-йоркцев. К нам едут из Манхэттена и Квинса, из Стейтен-Айленда и Лонг-Айленда…приходят не только узбеки или таджики, но и русские, киргизы, украинцы, белорусы, албанцы, американцы… кто-то приходит за советом, за помощью…а кто-то родился в Ташкенте, до сих пор любит и помнит город детства и юности…
а кто-то стучится в двери, чтобы просто узнать, что здесь происходит интересного…
Даже проходя мимо, и взрослые и дети обязательно задерживаются взглядом на витринах, где выставлены образцы народного творчества: вышивка, резьба по дереву, украшения , керамика, музыкальные инструменты, и многое другое.
Наши двери открыты для всех, кто хочет узнать о нашем народе, его истории и культуре, научиться говорить на узбекскогм языке, узнать об обычаях и традициях, сложившихся много веков назад, и познакомиться с сегодняшним днем независимого Узбекистана. Добро пожаловать, дорогие друзья!
Executive director Fatima Mukimova
Leave a Reply